Points of yoUSA

Ah les Etats-Unis et toutes ses images qu'ils véhiculent ! Mais comment les ricains voient-ils leurs States ? Quelques déclics et des mots pour abandonner les clichés...

20 août 2008

A Ornans au Pow-wow, Lawrence répond à nos questions

En effet, à Ornans en juin dernier, nous avons poursuivi notre quête, à savoir connaître le point de vue d'américains à propos de leur pays.

Nous avons eu la chance de revoir Dennis Yellow Thunder, toutefois nous l'avons pas sollicité puisqu'il l'avait fait à Pine Ridge même.lawrence_famille
Cependant son compatriote Lawrence  J. Janis a accepté de jouer le jeu.
Nous vous livrons donc son interview.

Aujourd'hui le voici en anglais.
D'ici peu nous en réaliserons la traduction en fraais.

Bonne écoute !
... Savourez le rire chaleureux de Lawrence et pardonnez au vent ses turpitudes !!!

Enfin je vous recommande le site de Tonio où vous trouverez de nombreuses autres photos commentées.

Posté par jpmcll à 13:47 - Commentaires [1] - Rétroliens [0] - Permalien [#]

Commentaires

traduction

j'attend avec impatience cette traduction, car malheureusement l'Anglais n'est pas mon fort,Lawrence est un personnage tres sympathique et j'aurai bien aimé discuter avec lui de vive voie ,un Apache qui vivait en France depuis 2002 nous a servis d'interprete,j'ai eu de la chance. Bon je vous mettrais en lien sur mon blog si vous n'y voyez pas d'inconvéniant (lol) car votre site est tres intéréssant et mérite d'etre connu par tous les passionnés .Bonne continuation Fab

Posté par fabrice, 01 septembre 2008 à 18:55

Poster un commentaire







Rétroliens

URL pour faire un rétrolien vers ce message :
http://www.canalblog.com/cf/fe/tb/?bid=315283&pid=10292853

Liens vers des weblogs qui référencent ce message :