Avant de partir : et les français, quelles sont leurs impressions ? / Before leaving : impressions of the frenchies

Ils sont 4 à partir sur les routes goudronnées traversant les zones désertiques, les montagnes et les villes 3 semaines durant.
Mais comment nos frenchies en partance de l'autre coté de l'Atlantique voient-ils les States ?
They are 4 people going to drive on the long roads through deserts, mountains and towns during 3 weeks.
What is their point of view on the "Big new world" ?

C'est eux qui se collent donc à l'exercice pour inaugurer le blog : un lieu, un objet, un son qui évoque pour eux les Etats-Unis.
They will be the first ones to try this difficult exercice : a place, an object, a word related on the states according to them.

Claire-Lise, Jean-Pierre et Sylvie nous livrent leurs impressions avant le grand voyage...
Claire-Lise, Jean-Pierre and Sylvie give us their impressions before the big trip...