Points of yoUSA

Ah les Etats-Unis et toutes ses images qu'ils véhiculent ! Mais comment les ricains voient-ils leurs States ? Quelques déclics et des mots pour abandonner les clichés...

07 juillet 2007

Frenchies (2) : Jean-Pierre

DSC_0018DSC_0015DSC_0016DSC_0017









Jean-Pierre, 49 ans, St Gilles, FranceJean-Pierre, 49 years old, St Gilles, France

Un lieu = le salon, son lieu de vie entre l'ordinateur, le bureau et le canap' / A place = the living room, his living place between the computer, his office and the sofa
Un objet = un harmonica / An object = an harmonica
Un son (français) =

jpstates.mp3

/ A sound (english) =
papastatesagls.mp3

DSC_0010

















Lui, les States il les voit plutôt à travers la musique : le blues, le blue-grass... Dans le salon retentissent le sons des States au jour le jour. Avec les merveilles d'internet, il peut écouter les radios américaines en direct à la maison.

He sees the States at most through the spirit of the music : the blues, the blue-grass... The sound of the States has his own place in the living room, every day... with the wonder of internet he can listen to us radios at home.

Posté par kalligraphia à 17:04 - Avant de partir / Before leaving - Commentaires [1] - Rétroliens [0] - Permalien [#]

Commentaires

musique

jean-pi, quand vous reviendrez, tu me feras une démo de tous les plans blues que tu auras appris (et que tu me refileras !!!)

bon vent

Posté par michel, 16 juillet 2007 à 15:50

Poster un commentaire







Rétroliens

URL pour faire un rétrolien vers ce message :
http://www.canalblog.com/cf/fe/tb/?bid=315283&pid=5546525

Liens vers des weblogs qui référencent ce message :